|
ich sehe gerade...
|
|
|
roggenrohlerin
|
reg. User
04.08.2005
11:37 Uhr
|
|
|
hab family guy och schon ma geguckt, aber vergessen wo und wann! also, wann und wo kommts?
|
|
Maddin
|
Plattendreher
04.08.2005
11:54 Uhr
|
|
|
montag nacht auf pro 7. ich glaube halb oder um 1.
|
|
gw666
|
Exil-Informatiker
04.08.2005
12:22 Uhr
|
|
|
Die Serie wird im deutschen Fernsehen aber vom gleichen Dilettant übersetzt, der auch schon die Simpsons und Futurama vermurkst hast. Für die volle Ladung des Humors solltst Du Dir Family Guy und die anderen Serien im Original ansehen.
|
|
gw666
|
Exil-Informatiker
05.08.2005
10:58 Uhr
|
|
Ein paar amerikanische Studenten, die mit zufällig generierten Vorträgen unseriöse wissenschaftliche Konferenzen bloßstellen. Sie haben ihre Auftritte gefilmt und man kann es sich hier ansehen:
http://pdos.csail.mit.edu/scigen/#talks
|
|
elly
|
t.a.f.k.a.d.a.k.e.
08.08.2005
18:10 Uhr
|
|
... rostock sehr unscharf aber sonst australien vom feinsten!
www.earth.google.com
auf jeden fall ein geiles spielzeuglein ;)
|
|
matze2910
|
Plankenschrubber
08.08.2005
20:18 Uhr
|
|
|
also ich find fam.guy und simpsons gut übersetzt. besonders aber bei fam.guy finde ich sie gelungen. kann man sich also getrost mal reinziehen.
|
|
Andreas
|
Berliner Luft
08.08.2005
20:20 Uhr
|
|
|
die simpsons-übersetzungen sind sooo scheisse! da denkt man oft nur noch "oh mann, wie dumm muss der übersetzer gewesen sein, dass er DEN WITZ nich gerafft hat..."
|
|
matze2910
|
Plankenschrubber
08.08.2005
20:25 Uhr
|
|
|
hä? nee. die sind halt deutsch übersetzt. ich kann mich da nicht beklagen. so tiefsinnig sind simpsons ja nun auch wieder nicht.
|
|
Andreas
|
Berliner Luft
08.08.2005
21:07 Uhr
|
|
|
doch, SIND sie eben. da sind wortspiele deluxe drin. das problem is nur: die fehlem im deutschen, auch wenn sie - bei guter übersetzung - nicht fehlen müssten.
|
|
Pavel Yong
|
08.08.2005
23:58 Uhr
|
|
die neue Seite der Rostocker Rap-Urgesteine Micronomicon
www.micronomicon.de
da gibt's sogar das Video zu "eine Frage der Zeit"
|
|
matze2910
|
Plankenschrubber
09.08.2005
00:53 Uhr
|
|
|
also man kann sicherlich darüber streiten usw. aber meiner meinung nach sind simpsons eben nicht so tiefsinnig. auch im englischen nicht. das sind lustige spitzen und seitenhiebe. ich will jetzt auch nicht eine www.xyz.xy-foren-simpsons-debatte führen.
|
|
elly
|
t.a.f.k.a.d.a.k.e.
09.08.2005
19:28 Uhr
|
|
|
maya
|
Piratenbraut
09.08.2005
19:32 Uhr
|
|
|
...das ich übersät mit riesigen mückenstichen bin.
|
|
Pavel Yong
|
09.08.2005
23:36 Uhr
|
|
Word Cup #16 (online)
10 Jahre Samy Deluxe on Stage (mit 1000 Gästen) geilomat
www.wordcup.de
|
|
elly
|
t.a.f.k.a.d.a.k.e.
10.08.2005
17:06 Uhr
|
|
|
... das ich audioscrobbler neuerdings aka www.last.fm immer geiler finde :)
|
|
gw666
|
Exil-Informatiker
10.08.2005
17:14 Uhr
|
|
|
Die wollen Dein Geld, dann kannst Du Dir auch den gw666-Radiosender anhören.
|
|
elly
|
t.a.f.k.a.d.a.k.e.
10.08.2005
18:05 Uhr
|
|
naja
ich hör ja nich last fm
ich bin da ja nur am scrobblen :)
ausserdem sind wir hier bei ich sehe grade und ich meinte eigentlich das design *lol*
|
|
elly
|
t.a.f.k.a.d.a.k.e.
10.08.2005
18:28 Uhr
|
|
meine top5 kneipenbewertung von den zonis.
Allgemeine Top 5
Platz 1: Das händikäff
Platz 2: Das Warmbad
Platz 3: Das Goodfellas
Platz 4: Das Cocoo
Platz 5: Der Pleitegeier
aha!
|
|
Luisa
|
Psychotante
11.08.2005
12:24 Uhr
|
|
www.internetbier.de
hab ich gestern auf nem werbeplakat gesehen. hab ich mir irgendwie gemerkt...
: )
|
|
matze2910
|
Plankenschrubber
11.08.2005
12:31 Uhr
|
|
|
danke luisa! genau das hab ich gestern auch auf nem plakat gesehn und es wieder vergessen.
|
|
|
|
|
Lesen bildet! 
Das KTV-Zone-Forum... 
